DUTCH:
Beste mensen,
GROOT NIEUWS!
Door de hernieuwde interesse in mijn tijdschrift tijdens de Kunstschouw 2015 heb ik besloten een lening aan te gaan bij het Materiaalfonds, voor het aanschaffen van een A3-plus printer.
Wanneer ik deze printer heb gekocht, zal ik zelf mijn tijdschrift kunnen printen.
Oftewel: het tijdschrift JISKA is BINNENKORT TE KOOP!
Het tijdschrift zal per stuk 80 euro gaan kosten, geprint op SR-A3 formaat (dat is net iets groter dan A3, net als het tijdschrift dat bij de expositie's lag), het bevat een poster op A2 formaat, een plastic zakje met echt haar (van mij), een stickerpagina en een uitklapbare pagina.
Het tijdschrift zal op zorgvuldige wijze worden ingepakt.
Bij verzending komen er nog wel verzendkosten bij.
Ik hoor graag van jullie als je op de intekenlijst wilt komen te staan!
Mail naar: info@jiskadevries.nl
ENGLISH
Dear people,
GREAT NEWS!
Because of the renewed interest in my magazine during the Kunstschouw 2015 I decided to take a loanin the Materiaalfonds (Material Fund) for the purchase of an A3-plus printer.
When I own this printer, I will be able to print my own magazine.
In other words: the magazine JISKA is FOR SALE SOON!
The magazine will cost each 80 euros rinted on SR-A3 (which is slightly larger than A3, like the magazine that lay at the exhibition's), it contains a poster of A2 format, a plastic bag of human hair (mine), a sticker page and a fold-out page.
Oplage: 200 exemplaren
The magazine will be packed carefully.
Deliveries will have deliverycosts.
I would like to hear from you if you would like to be on the subscription list!
Mail to: info@jiskadevries.nl
JISKA - The Magazine from Jiska de Vries on Vimeo.
Thursday, 25 June 2015
Sunday, 21 June 2015
Kunstschouw Award
Great news!
Yesterday I received the great news that I have won, together with one other female visual artist, the Kunstschouw Award!
We both share the first price.
The Jury (in Dutch):
'Waar Takako’s werk als volwassen en compleet werd ervaren, werd de jury bij Jiska juist getroffen door een openheid naar een kwetsbaarheid die zij durft te laten zien.
Haar presentatie met zichzelf in de hoofdrol in zowel haar video als haar magazine, ontroert in wat zij toont over zichzelf maar ook in een diepe sociale bewogenheid die haar zeer na staat. De controverse tussen vrijheid en het in zichzelf terugtrekken verbeeldt een strijd. Haar magazine in alle verscheidenheid overtuigde evenzeer als de eigenheid van beeld en geluid in haar audiovisuele presentatie.'
'De inkijk in het werk van De Vries voelt als een inbreuk op integriteit maar wel een poëtische en de jury bewondert haar moed, die zij ziet als een gevecht met levensthema’s in een geheel eigen sfeer. Wat zij wil uiten is een veelheid maar alle facetten dragen bij tot een krachtige statement die nog veel belooft voor de toekomst.'
Press messages about winning the prize:
http://www.pzc.nl/regio/schouwen-duiveland/kunstschouw-award-gaat-naar-twee-kunstenaressen-in-burgh-haamstede-1.5018008
Yesterday I received the great news that I have won, together with one other female visual artist, the Kunstschouw Award!
We both share the first price.
The Jury (in Dutch):
'Waar Takako’s werk als volwassen en compleet werd ervaren, werd de jury bij Jiska juist getroffen door een openheid naar een kwetsbaarheid die zij durft te laten zien.
Haar presentatie met zichzelf in de hoofdrol in zowel haar video als haar magazine, ontroert in wat zij toont over zichzelf maar ook in een diepe sociale bewogenheid die haar zeer na staat. De controverse tussen vrijheid en het in zichzelf terugtrekken verbeeldt een strijd. Haar magazine in alle verscheidenheid overtuigde evenzeer als de eigenheid van beeld en geluid in haar audiovisuele presentatie.'
'De inkijk in het werk van De Vries voelt als een inbreuk op integriteit maar wel een poëtische en de jury bewondert haar moed, die zij ziet als een gevecht met levensthema’s in een geheel eigen sfeer. Wat zij wil uiten is een veelheid maar alle facetten dragen bij tot een krachtige statement die nog veel belooft voor de toekomst.'
Press messages about winning the prize:
http://www.pzc.nl/regio/schouwen-duiveland/kunstschouw-award-gaat-naar-twee-kunstenaressen-in-burgh-haamstede-1.5018008
Friday, 5 June 2015
Art Rotterdam 2016
In 2016 I will join from 10-14 of february the group exhibition 'Prospects and concepts' with my work.
Subscribe to:
Comments (Atom)