Leuk verslag van de Kunstschouw 2016 door scholieren!
Mijn werk komt er ook in voor.
http://www.kunstschouw.nl/middelbare-scholieren-filmen-kunstschouw-2015/
Wednesday, 30 December 2015
Friday, 18 December 2015
Ik heb 15 misprints (zeefdrukken) te koop! Ze bevatten kleine foutjes en daarom mogen ze voor 20 euro p. stuk weg!Ze zijn allemaal weer net even anders en genummerd, dus je hebt een uniek exemplaar :).
Posted by Jiska de Vries on Friday, December 18, 2015
Saturday, 11 July 2015
Correction
NL:
Beste mensen,
Onlangs heb ik jullie verteld over de verkoop van mijn tijdschrift JISKA.
De reacties waren werkelijk o-v-e-r-w-e-l-d-i-g-e-n-d.
Beste mensen,
Onlangs heb ik jullie verteld over de verkoop van mijn tijdschrift JISKA.
De reacties waren werkelijk o-v-e-r-w-e-l-d-i-g-e-n-d.
Het aantal mensen dat zich aanmeldde om een tijdschrift te kopen kwam daarmee op 0, 0; om preciezer te zijn: 0, 000000 (etc)..
Je zou kunnen zeggen dat ik een sukkel ben.
Ik bedoel: met mijn oplage van 200.
Je zou ook kunnen zeggen: jij leert door te doen.
Edoch, ik neem mijn verlies.
Daarna ga ik mij al contemplerend wentelen in een regen van bescheidenheid.
Echter, niet zonder te melden dat de oplage van 200 exemplaren, inmiddels is verlaagd naar het nochtans niet te onderschatten getal 50.
Deze 50 exemplaren zullen allemaal genummerd en gesigneerd worden (door wie, dat weet ik nog niet precies).
80 euro per stuk dus, dit wil je niet missen, buitenkans, etc.
Nederige groet,
Jiska (Firma Zelfbevlekking)
ENG:
Dear people,
Recently I told you about selling my magazine JISKA.
The response was truly o-v-e-r-w-h-e-l-m-i-n-g.
The number of people signed up to buy a magazine thus came to 0, 0; to be more precise: 0, 000000 (etc).
You could say I'm a sucker.
I mean, with my edition of 200.
You could also say: you learn by doing.
Nevertheless, I take my loss.
Then I wallow myself in a contemplative shower of humility.
However, not without mentioning that the edition of 200 copies, has now been reduced to the nonetheless not to underestimate number of 50.
These 50 magazines will all be numbered and signed (by whom, I'm still not sure).
80 euros each, it should not be missed, opportunity, etc.
Humble greeting (Firm of Self-Abuse),
Jiska
Je zou kunnen zeggen dat ik een sukkel ben.
Ik bedoel: met mijn oplage van 200.
Je zou ook kunnen zeggen: jij leert door te doen.
Edoch, ik neem mijn verlies.
Daarna ga ik mij al contemplerend wentelen in een regen van bescheidenheid.
Echter, niet zonder te melden dat de oplage van 200 exemplaren, inmiddels is verlaagd naar het nochtans niet te onderschatten getal 50.
Deze 50 exemplaren zullen allemaal genummerd en gesigneerd worden (door wie, dat weet ik nog niet precies).
80 euro per stuk dus, dit wil je niet missen, buitenkans, etc.
Nederige groet,
Jiska (Firma Zelfbevlekking)
ENG:
Dear people,
Recently I told you about selling my magazine JISKA.
The response was truly o-v-e-r-w-h-e-l-m-i-n-g.
The number of people signed up to buy a magazine thus came to 0, 0; to be more precise: 0, 000000 (etc).
You could say I'm a sucker.
I mean, with my edition of 200.
You could also say: you learn by doing.
Nevertheless, I take my loss.
Then I wallow myself in a contemplative shower of humility.
However, not without mentioning that the edition of 200 copies, has now been reduced to the nonetheless not to underestimate number of 50.
These 50 magazines will all be numbered and signed (by whom, I'm still not sure).
80 euros each, it should not be missed, opportunity, etc.
Humble greeting (Firm of Self-Abuse),
Jiska
Thursday, 25 June 2015
JISKA - The Magazine will be for sale soon!
DUTCH:
Beste mensen,
GROOT NIEUWS!
Door de hernieuwde interesse in mijn tijdschrift tijdens de Kunstschouw 2015 heb ik besloten een lening aan te gaan bij het Materiaalfonds, voor het aanschaffen van een A3-plus printer.
Wanneer ik deze printer heb gekocht, zal ik zelf mijn tijdschrift kunnen printen.
Oftewel: het tijdschrift JISKA is BINNENKORT TE KOOP!
Het tijdschrift zal per stuk 80 euro gaan kosten, geprint op SR-A3 formaat (dat is net iets groter dan A3, net als het tijdschrift dat bij de expositie's lag), het bevat een poster op A2 formaat, een plastic zakje met echt haar (van mij), een stickerpagina en een uitklapbare pagina.
Het tijdschrift zal op zorgvuldige wijze worden ingepakt.
Bij verzending komen er nog wel verzendkosten bij.
Ik hoor graag van jullie als je op de intekenlijst wilt komen te staan!
Mail naar: info@jiskadevries.nl
ENGLISH
Dear people,
GREAT NEWS!
Because of the renewed interest in my magazine during the Kunstschouw 2015 I decided to take a loanin the Materiaalfonds (Material Fund) for the purchase of an A3-plus printer.
When I own this printer, I will be able to print my own magazine.
In other words: the magazine JISKA is FOR SALE SOON!
The magazine will cost each 80 euros rinted on SR-A3 (which is slightly larger than A3, like the magazine that lay at the exhibition's), it contains a poster of A2 format, a plastic bag of human hair (mine), a sticker page and a fold-out page.
Oplage: 200 exemplaren
The magazine will be packed carefully.
Deliveries will have deliverycosts.
I would like to hear from you if you would like to be on the subscription list!
Mail to: info@jiskadevries.nl
JISKA - The Magazine from Jiska de Vries on Vimeo.
Beste mensen,
GROOT NIEUWS!
Door de hernieuwde interesse in mijn tijdschrift tijdens de Kunstschouw 2015 heb ik besloten een lening aan te gaan bij het Materiaalfonds, voor het aanschaffen van een A3-plus printer.
Wanneer ik deze printer heb gekocht, zal ik zelf mijn tijdschrift kunnen printen.
Oftewel: het tijdschrift JISKA is BINNENKORT TE KOOP!
Het tijdschrift zal per stuk 80 euro gaan kosten, geprint op SR-A3 formaat (dat is net iets groter dan A3, net als het tijdschrift dat bij de expositie's lag), het bevat een poster op A2 formaat, een plastic zakje met echt haar (van mij), een stickerpagina en een uitklapbare pagina.
Het tijdschrift zal op zorgvuldige wijze worden ingepakt.
Bij verzending komen er nog wel verzendkosten bij.
Ik hoor graag van jullie als je op de intekenlijst wilt komen te staan!
Mail naar: info@jiskadevries.nl
ENGLISH
Dear people,
GREAT NEWS!
Because of the renewed interest in my magazine during the Kunstschouw 2015 I decided to take a loanin the Materiaalfonds (Material Fund) for the purchase of an A3-plus printer.
When I own this printer, I will be able to print my own magazine.
In other words: the magazine JISKA is FOR SALE SOON!
The magazine will cost each 80 euros rinted on SR-A3 (which is slightly larger than A3, like the magazine that lay at the exhibition's), it contains a poster of A2 format, a plastic bag of human hair (mine), a sticker page and a fold-out page.
Oplage: 200 exemplaren
The magazine will be packed carefully.
Deliveries will have deliverycosts.
I would like to hear from you if you would like to be on the subscription list!
Mail to: info@jiskadevries.nl
JISKA - The Magazine from Jiska de Vries on Vimeo.
Sunday, 21 June 2015
Kunstschouw Award
Great news!
Yesterday I received the great news that I have won, together with one other female visual artist, the Kunstschouw Award!
We both share the first price.
The Jury (in Dutch):
'Waar Takako’s werk als volwassen en compleet werd ervaren, werd de jury bij Jiska juist getroffen door een openheid naar een kwetsbaarheid die zij durft te laten zien.
Haar presentatie met zichzelf in de hoofdrol in zowel haar video als haar magazine, ontroert in wat zij toont over zichzelf maar ook in een diepe sociale bewogenheid die haar zeer na staat. De controverse tussen vrijheid en het in zichzelf terugtrekken verbeeldt een strijd. Haar magazine in alle verscheidenheid overtuigde evenzeer als de eigenheid van beeld en geluid in haar audiovisuele presentatie.'
'De inkijk in het werk van De Vries voelt als een inbreuk op integriteit maar wel een poëtische en de jury bewondert haar moed, die zij ziet als een gevecht met levensthema’s in een geheel eigen sfeer. Wat zij wil uiten is een veelheid maar alle facetten dragen bij tot een krachtige statement die nog veel belooft voor de toekomst.'
Press messages about winning the prize:
http://www.pzc.nl/regio/schouwen-duiveland/kunstschouw-award-gaat-naar-twee-kunstenaressen-in-burgh-haamstede-1.5018008
Yesterday I received the great news that I have won, together with one other female visual artist, the Kunstschouw Award!
We both share the first price.
The Jury (in Dutch):
'Waar Takako’s werk als volwassen en compleet werd ervaren, werd de jury bij Jiska juist getroffen door een openheid naar een kwetsbaarheid die zij durft te laten zien.
Haar presentatie met zichzelf in de hoofdrol in zowel haar video als haar magazine, ontroert in wat zij toont over zichzelf maar ook in een diepe sociale bewogenheid die haar zeer na staat. De controverse tussen vrijheid en het in zichzelf terugtrekken verbeeldt een strijd. Haar magazine in alle verscheidenheid overtuigde evenzeer als de eigenheid van beeld en geluid in haar audiovisuele presentatie.'
'De inkijk in het werk van De Vries voelt als een inbreuk op integriteit maar wel een poëtische en de jury bewondert haar moed, die zij ziet als een gevecht met levensthema’s in een geheel eigen sfeer. Wat zij wil uiten is een veelheid maar alle facetten dragen bij tot een krachtige statement die nog veel belooft voor de toekomst.'
Press messages about winning the prize:
http://www.pzc.nl/regio/schouwen-duiveland/kunstschouw-award-gaat-naar-twee-kunstenaressen-in-burgh-haamstede-1.5018008
Friday, 5 June 2015
Art Rotterdam 2016
In 2016 I will join from 10-14 of february the group exhibition 'Prospects and concepts' with my work.
Friday, 10 April 2015
Kunstschouw 2015
My graduation work Personalzie, with JISKA - The Magazine, will be exhibited from 13-21 of june, in the Cornelischurch in a cute little village called Noordwelle.
The organisation of the Kunstschouw had chozen one image from JISKA - The Magazine to be shown for the promotion of the whole Kunstschouw.
You can see it on the image below.
Would love to see you at the exhibition!
Most of the time I will be there as well.
The organisation of the Kunstschouw had chozen one image from JISKA - The Magazine to be shown for the promotion of the whole Kunstschouw.
You can see it on the image below.
Would love to see you at the exhibition!
Most of the time I will be there as well.
Saturday, 24 January 2015
From now on every day on my blog: a mannequin that shows what I'm wearing that day
From now on every day on my blog:
http://hetlevenvanalledag.tumblr.com (or: http://www.hetlevenvanalledag.nl) :
A photo from this mannequin wearing the clothes that I am wearing that day.
http://hetlevenvanalledag.tumblr.com (or: http://www.hetlevenvanalledag.nl) :
A photo from this mannequin wearing the clothes that I am wearing that day.
Subscribe to:
Comments (Atom)